يهودية الجزائر

يهودية الجزائر

اغلاق

عنوان: يهودي من الجزائر العاصمة.

الكاتب : كوردير تشارلز (1827-1905)

التاريخ المعروض:

الأبعاد: الارتفاع 91 - العرض 64

تقنية ومؤشرات أخرى: برونز ، برونز مطلي بالمينا ، رخام ، أونيكس ، بورفير

مكان التخزين: موقع متحف الفنون الجميلة

حقوق النشر للاتصال: © متحف الفنون الجميلة بمدينة تروا - صورة J.-M. Protte

مرجع الصورة: د 879.2

© متحف الفنون الجميلة بمدينة تروا - صورة J.-M. Protte

تاريخ النشر: أبريل 2012

السياق التاريخي

بعد حملة بونابرت على مصر (1798-1801) وبداية غزو الجزائر (1830) ، وسعت فرنسا وبريطانيا العظمى تدريجياً نفوذهما في شمال إفريقيا. استمرارًا في زخمه الإثنوغرافي ، بعد بضع سنوات ، جعل هذه يهودية الجزائر.

تحليل الصور

لا يكاد استخدام تمثال نصفي لهذه الصورة لامرأة ينحرف تشارلز كوردييه عن التقليد الكلاسيكي ، كما أن وضع النموذج مع إمالة رأسها قليلاً إلى اليمين. يمثل استخدام تعدد الألوان ابتكارًا أكثر أهمية ، مع تجميع ماهر من الأحجار المختلفة والرخام والعقيق والسماقي والبرونز للرأس المطلي بالمينا لغطاء الرأس والفستان. لكن قبل كل شيء ، مثله مثل التماثيل النصفية الأخرى للجزائريين ، سعى كوردييه إلى جعل علم الفراسة بقدر ما هو زي نموذجه في كل خصوصياتهم وتفاصيلهم. وهكذا تسمح لنا هذه اليهودية من الجزائر العاصمة بالإعجاب بالرد الدقيق للثوب ، ولا سيما بفضل عمل المينا.

ترجمة

"الجميل ليس غريبًا على جنس ذي امتياز ؛ لقد عبرت عن فكرة انتشار الجمال في العالم الفني. كتب تشارلز كوردييه "لكل عرق جماله الذي يختلف عن الأجناس الأخرى". من أول صورة له عن الإفريقي الأسود ، سعيد عبد الله ، من قبيلة المايا ، مملكة دارفور ، وفي شخصياته للجزائريين ، عرف الفنان كيف يستعيد نبل شخصية نماذجه ، من خلال تعزيز غرائبتهم ، بعيدًا عن اعتبارات الازدراء التي كثيرا ما سادت. باختياره امرأة لتمثيل الجالية اليهودية في الجزائر ، كان بلا شك يضحي بالصورة الواسعة الانتشار لـ "الجمال العبري" (التعبير من Théophile Gautier) ، الغامض والبعيد. في هذه الحالة ، فإن الملامح الكلاسيكية للغاية لهذا الشكل هي التي تثير الدهشة ، مما يعطي جوهرًا للفكرة ، التي غالبًا ما يعبر عنها المسافرون ، عن العصور القديمة التوراتية التي ظلت حية في الشرق.

الدراسة بالشراكة مع متحف الفن وتاريخ اليهودية

  • الاستشراق
  • الجزائر

فهرس

تشارلز كوردييه ، 1827-1905: الآخر والأخر ، باريس ، متحف أورسيه ، 2004. بيتر بنسون ميلر ، "الاستشراق العلمي: الإثنولوجيا والأنثروبولوجيا والرق" ، في الاستشراق في أوروبا ، من ديلاكروا إلى كاندينسكي ، بروكسل ، المتاحف الملكية للفنون الجميلة في بلجيكا ، وميونيخ ، Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung ، 2010-2011 ، ص 115-131.Nicole SAVY، Les Juifs des romantiques، Paris، Belin، 2010. اليهود في الاستشراق ، باريس ، متحف الفن وتاريخ اليهودية / سكيرا فلاماريون ، 2012

للاستشهاد بهذه المقالة

نيكولاس فيولي ، "يهودية الجزائر"


فيديو: يهود الجزائر وموقفهم من الثورة الجزائرية 1954