في خط Maginot

في خط Maginot

اغلاق

عنوان: في خط Maginot.

الكاتب : سولاس لويس جوزيف (1905-1954)

التاريخ المعروض:

الأبعاد: ارتفاع 38.8 - عرض 47.4

تقنية ومؤشرات أخرى: سلك خشب ، استنسل.

مكان التخزين: موقع متحف الجيش (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © ADAGP © باريس - متحف الجيش ، حي. RMN-Grand Palais / Emilie Cambier

مرجع الصورة: 08-502868 / DEP 3640، Eb 1453

© ADAGP Paris - متحف الجيش ، حي. RMN-Grand Palais / Emilie Cambier

تاريخ النشر: فبراير 2009

السياق التاريخي

نهاية "الحرب المضحكة".

في 3 سبتمبر 1939 ، أعلنت بريطانيا العظمى وفرنسا الحرب على ألمانيا التي هاجمت بولندا المتحالفة ثم غزتها. بصرف النظر عن التوغل الفرنسي الخجول في سار الذي توقف بسرعة (سبتمبر 1939) ، كان هناك القليل من القتال على الأرض: لقد كانت "الحرب المضحكة" ، لاستخدام التعبير الذي استخدمه Roland Dorgelès في لوفيجارو في يناير 1940. تدين باسم أندريه ماجينو ، وزير الحرب من 1929 إلى 1932.
تم بناؤه بشكل أساسي من عام 1929 إلى عام 1936 ويواجه خط دفاع Siegfried الألماني ، ويتكون من نظام متطور من صالات العرض تحت الأرض التي تخدم ، من بين أمور أخرى ، ثكنات ومنازل خرسانية مجهزة بمدفعية ثقيلة (قذائف ومدافع وقذائف هاون على وجه الخصوص). في أبريل 1940 تاريخ طباعة النسخة المطبوعة في خط Maginotتتسارع الأمور خاصة في بحر الشمال وهي قضية إستراتيجية لتوريد المواد الخام. أصبحت المنطقة ، التي كانت تدور فيها اشتباكات متفرقة بين الغواصات الألمانية والأسطول الفرنسي والإنجليزي (جوي وبحري) منذ سبتمبر 1939 ، موقعًا لقتال أكثر أهمية في بداية أبريل: حاول الحلفاء الدفاع عن النرويج (معارك في تروندهايم وبيرجن في العاشر) أخيرًا استولى عليها النازيون وكذلك الدنمارك. الحرب تدور بالفعل هنا ، كما يعتقد ، بالقرب من خط ماجينو.

تحليل الصور

الحرب من الداخل.

الطباعة في خط Maginot أنتجها لويس جوزيف سولاس (1905-1954) ، وهو رسام ونقاش ورسام فرنسي تمت تعبئته في عام 1939 في فوج. أثناء قيامه بواجباته كجندي خاص ، نقش على الخشب ، بناءً على طلب من جنرالات جيش الألزاس ، لوحات ستُنشر على شكل ملصقات. هذه صور وطنية ملونة باليد ، بأسلوب صور إبينال. طُبعت في ستراسبورغ ، وسرعان ما غطت بعض الجدران في الألزاس ، ثم أعيد إنتاجها في مكان آخر في فرنسا. وبالتالي ، فإن الجندي هو الذي يصور الحرب "من الداخل" ، بهدف تعبئة واضح ، سواء للجنود الآخرين أو للمدنيين.

تُظهر الصورة ذات الخطوط البسيطة ذات الألوان الزاهية خمسة رجال في كاسمات ، كتلة خرسانية ، مدفونين في الأرض ، حيث توجد قطع المدفعية والمراقبة المثبتة على برج. وجهة نظر رائعة ، نظرًا لأن خط ماجينو من الخارج لا يكشف شيئًا عن عمله (جميع الهياكل الرئيسية تحت الأرض). وهكذا ينغمس المتفرج في قلب الحركة والقتال: على جبهة الألزاس ، "في خط ماجينو". يرتدي الرجال ملابس تذكر بالجنود بالإضافة إلى ملابس العمال المهرة: الأثواب وأكياس السرج تذكرنا بالأخير ؛ الخوذات العسكرية التي يمكن أن تكون أيضًا خوذات القصر ؛ قبعة لأحد الرجال ، صالحة لكلا الكونين. يؤدون عمل جماعي منسق ودقيق مع حركات محكومة. على اليسار ، ثلاثة منهم ، مركّزين ومثابرين ، يشحنون ويصوبون قذيفة. على اليمين ، يبدو أن الاثنين الآخرين يراقبون (أو يستهدفون؟) باستخدام المنظار أو المنظار ، وهي مهمة يمكن أن تكمل مهمة الثلاثة الآخرين. الغرفة نظيفة ونظيفة ، مثل الأسلحة (يمكننا حتى التمييز بين الأداة المخصصة لتنظيف البرميل) والتي تظهر بالتفصيل التروس والمعدات (السواعد ، والصيد) والتي يتم تمثيل تشغيلها بالتالي في العمل. نص يعلق على الصورة ، ربما كتبها الكاتب أندريه شامسون ، ثم كابتن سولاس.

ترجمة

حرب حقيقية وحديثة تتطلب تعبئة جماعية.

أمر الجنرالات هذه الملصقات من Soulas لإظهار حركة Vه الجيش في الألزاس: هو محاربة فكرة التسريح والخطيرة لـ "حرب مضحكة". الرجال في المقدمة يحملون قذائف تقتل ، وتموت ، مثل الآخرين في البحر ، في القتال. الحرب ليست بعيدة ولا مخصصة لسواحل النرويج: إنها تتعلق أيضًا بالألزاس ، وهي رمزية للغاية. إلى جانب ذلك ، يمكن أن يكون التمثيل غواصة. إنها نفس الحرب التي تجري في كل مكان ، بنفس الإلحاح ونفس الرجال ، ولا سيما "أبناء الألزاس" الذين يعرفون أن الدفاع عن الوطن هو في كل مكان ودائمًا على المحك.

لم تعد هذه الحرب حرب الخنادق الموحلة: إنها عمل تقني دقيق ومتخصص ومهارة تقريبًا ، يتم تنفيذه بدقة في أماكن نظيفة حيث يتم تنظيم كل شيء بالتفصيل وحيث يكون كل شيء في مكانه. في هذا ، تذكرنا الصورة بالعديد من التمثيلات الإيجابية لعمل العامل في الثلاثينيات ، إنها حرب حديثة ، لكنها جزء من تقليد المعرفة والتعبئة الوطنية. : وهكذا فإن صور إبينال تذكر بالملصقات العسكرية للحرب العظمى.

ربما يتعلق الأمر بتعبئة الجنود من خلال تقييم دورهم والإصرار على حقيقة أنهم لن يكونوا في نفس ظروف عام 1914. يمكننا أيضًا أن نعتقد أن الملصق موجه للمدنيين ، وعلى وجه الخصوص للعمال ، لتشجيعهم على الحفاظ على الجهد: كلهم ​​، بطريقتهم الخاصة ، على جبهة الألزاس (خاصة وأن الملصق سيتم عرضه فوق كل شيء في هذه المنطقة) ، مما يرمز إلى كل شيء. آخر. إنهم يرتدون نفس الملابس ، ويتقنون آلات حديثة وقوية ومتطورة بنفس الطريقة ، ومثل "أبناء الألزاس" ، يجب أن يقاتلوا. لذلك يتم التعبئة والجهد الحربي في فرق ووحدات منسقة: الرجال الثلاثة فيما بينهم ؛ ثم مع مجموعة من اثنين. ثم مع بحارة بحر الشمال. ثم مع العمال في الخلف. ثم مع كل المدنيين.

  • خط ماجينو
  • حرب 39-45
  • دعاية
  • استراتيجية عسكرية

فهرس

جان بيير أزيما ، من ميونيخ إلى التحرير 1938-1944 ، لو سيويل ، 1979. مارك بلوك ، لترانج ديفايت. شهادة مكتوبة في عام 1940 ، باريس ، Société des Éditions Franc-Tireur ، 1946 ، إيف دوراند ، فرنسا في الحرب العالمية الثانية ، 1939-1945 ، أ. كولين ، 1993. جان برنارد واهل ، ذات مرة كان هناك خط ماجينو ، الناشر جيروم دو بيتزينغر ، 1999.

للاستشهاد بهذه المقالة

ألبان سومبف ، "في خط ماجينو"


فيديو: Clash of Clans Maginot Line Strategy Guide u0026 3 Star Walkthrough