لويس الخامس عشر في ساحة معركة Fontenoy

تاريخ النشر: ديسمبر 2019

السياق التاريخي

نظام ملكي في أزمة

يأتي صالون 1840 في وقت أزمة النظام. منذ الهجوم المذهل الذي قام به فيشي عام 1835 ، تم إحباط عدة محاولات ، ولكن يبدو أن الخناق يضيق. لقد ولد اليسار الراديكالي من جديد من رماده ، كما فعل شرعيو الغرب: يلقي شبح الحروب الأهلية عام 1793 بظلال من الشك على دعاية النظام بأن ملكية يوليو ستكون نهاية الثورة الفرنسية. في الخارج ، ليس الأمر أفضل: الصراعات مع بريطانيا العظمى في شمال إفريقيا ، وخاصة في مصر ، أيقظت حب الوطن والفوبيا لدى الفرنسيين. حتى أن البعض يتحدث عن غسل إذلال واترلو واستعادة "الحدود الطبيعية" المفقودة في معاهدة فيينا (1815). في عام 1840 ، تعرضت كل من السلطة الملكية وصورة المملكة للتهديد.

تحليل الصور

من لوحة المعركة إلى لوحة المعركة

على عكس رسامي الثامن عشر^ه القرن الماضي ، وعلى وجه الخصوص اللوحة الشهيرة التي رسمها بيير لينفانت ، والتي تُظهر لويس الخامس عشر في قتال كامل ، وفقًا لتقليد القرن الماضي ، توقف فيليبوتو عن نظرته في اللحظة التالية. إنه الليل. في وسط الأنقاض التي لا تزال تدخن ، أظهر الملك الشاب دوفين الجثث المكدسة: الأسلحة تحدثت. يتم استبدال الزاوية الواسعة بإطار أكثر إحكامًا ، مما يمنح المشهد إحساسًا حميميًا تقريبًا. لا تبرز الشخصية الملكية ولا شخصية مارشال ساكسونيا في وسط التكوين. تركز على المقدمة ، مطلية بألوان دافئة ومليئة بالضوء ، تدعو النظرة للانتقال من المجموعة الملكية إلى جثث الجنود المتروكين على الأرض. تضفي تأثيرات التشياروسكورو ، الناتجة عن ضوء القمر والمشاعل ، بُعدًا حساسًا ودراميًا بالكامل يفسد الرموز البطولية لرسومات المعارك الكلاسيكية.

ترجمة

ملك الحرب: نموذج قديم

في الثامن عشر^ه في القرن الماضي ، كانت الروايات واللوحات الرسمية لمعركة فونتنوي تهدف إلى إعادة تأهيل صورة لويس الخامس عشر الملطخة: خلال هذه الحلقة الرئيسية في حرب الخلافة النمساوية ، كان الملك ودوفين حاضرين في ساحة المعركة. في عام 1840 ، عبر التاريخ ، تم اقتراح رؤية مختلفة تمامًا للنظام الملكي هنا. لم يعد لويس الخامس عشر الملك المجيد في القرن الماضي. لفتته تتميز بالجاذبية. أعلام العدو ممزقة للغاية تبدو وكأنها جوائز باهتة ، وخراب المناظر الطبيعية في الخلفية ، ودمار النار على الأجساد المفككة ، وغرور الأرستقراطيين في الدانتيل ، مباشرة من الخيال من التاسع عشر^ه القرن: لا يوجد شيء رائع حقًا هنا. طعم النصر من الدم. تم اختياره عام 1837 للظهور في معرض المعارك بمتحف قصر فرساي ، والمخصص "لكل أمجاد فرنسا" ، معركة فونتينوي يتمتع هوراس فيرنيه بنقطة أكثر كلاسيكية: يظهر الملك في جلالة ، بتكوين واضح. مع فيليبوتو ، يبدأ الشك: الأمير الجيد لا يستطيع الآن التعامل مع البارود بتهور ، وإلا فإن النظام القديم سيعود.